このホームページは公共の場ですのでまずはタバコを消してくださいね!
;-))
このホームページはキャンプ場利用者によって様々な外国語に翻訳されていますので大目に見てね!.
その他の外国語もしくはその他の方言でこのホームページの一部だけでも翻訳をしてくださる方を探していますのでどうぞよろしく!
ここにクリック
|
|
|
|
家庭的でいっさい気取っていないキャンプ場をお探しですか?
ここは本物のキャンプ場です。隣の人のところでアペリチッフ(食前酒)を飲みに行ったり、着いたばっかりの人のテント張りを手伝ってあげたり、温厚な雰囲気でゲームをやったりするのキャンプ場す。?
要するにバンガローやコテージばっかりのキャンプ場ではないですよ! !
|
| よし、行こう、行こう! どうぞお乗りください!キャンプ場をご案内します! ここは(アキテーヌ地方内の)ドルドーニュという地域で、ブラックぺリゴールという地名です。 |
|
|
|
| 木陰での休息はいかが? ラ・ヴェゼール川へ直接行ける カヌーもエンジョイできる 楽しく泳げるし・・・ |
|
| ビーチのフル・スキーヌ表示はここにクリック |
|
|
| ラ・ヴェゼール川での不思議な大魚 プールと滑り台をエンジョイしましょう! |
|
キャンプ場が提案する様々なゲームや催し物をどうぞ!ゆっくりしたい方は静かに休むことも可能。.
この地方は美味しい名産で有名、
洞窟やお城も多し、.
有名なブルナ村やビュージュの水族館もお忘れなく!.
お子さんをキャンプ場に預けておいて、二人だけで仲良くドルドーニュ地方をどうぞごゆっくり観光してきてください!
.
お子さんは喜ぶことでしょう・・・.
キャンプ場でお友達とゲームなど遊んだ方が楽しいでしょう!.
手頃な値段で是非ぺリゴール地方で一生忘れられない夏休みをどうぞ
(ただな週間もありますのでご覧ください)
ご滞在の間はお悩みや心配事を必ず忘れられるよう努力しますのでお楽しみに!! .
|
| 元気の出るキャンピングです!. 気難しい人、気取り屋はご遠慮ください! . スピードを出す人もキャンプ場内はダメ! . ….ご遠慮ください. |
|
|
| 美しいドルドーニュ地方でお待ちしております!, Jean-Claude |
|
|
|