De snack bar

In de buurt van de bar is het waar alles zo’n beetje op de camping gebeurd.

Je treft er mooie en minder mooie mensen aan,

Demis Roussos incognito au bar de la Granelle

gewone en ongewone mensen en zij die onweerstaanbaar zijn.

In ding is zeker: het zal niet gemakkelijk zijn je tussen zo’n verschillende samenstelling van mensen te vervelen.

quelques beaux spécimen, qui se désaltèrent après le contrôle technique quotidien du petit train.

Het inspectieteam heeft het treintjes gecontroleerd en houdt een nabespreking.

Sommigen van de kampeerders hebben onlangs hun dertigste vakantie op onze camping gevierd:

les pauvres bagnards ont tout de même droit à un verre.

Maar, ter geruststelling van u, buiten genieten van een drankje, kun je ook eten op de camping. Het betreft geen groot restaurant waar u zich tegoed kunt doen aan de foie gras (ganzenleverpaté). Wij hebben niet de pretentie een concurrentiestrijd aan te kunnen gaan met de vele, uitstekende restaurants in onze directe omgeving.

qui qu’en veut de la bonne paëlla ?

Maar onze kok kan u wel voorzien van een heerlijke dagschotel of een goed smakende maaltijd tijdens onze thema-avonden. Wat is er heerlijker dan bijvoorbeeld lekkere paëlla?

Op deze site kunt u elders de dagplanning vinden van het komende seizoen. Hierdoor kunt u van tevoren weten wat voor u is voorzien. Onze animator, Greg, maakt in het internet-café, de planning heel geconcentreerd.

notre animateur préféré est très sérieux quand il prépare son planning au cyber café !

ma puce Gwen, huitième serveuse du monde. (mais non je n’ai pas dit merveille)

une équipe de choc !

Het organisatieteam na zo’n thema-avond heeft het wel even gehad!

mamma mia !

Voor de informatici, die teveel moeite hadden hun laptop e.d. in Nederland achter te laten, kan ik vertellen dat de camping beschikt over een draadloze aansluiting voor internet. De kosten voor een aansluiting hierop (code) kunt u terugvinden bij "tarieven".

|

En waarom zou u tijdens u vakantie geen gebruik maken van de mogelijkheid uw pizza of ontbijt te laten bezorgen op uw plaats ? Het kan allemaal op camping Le Rocher de la Granelle !